OTTAKAE
Fansub
ottakaefansub.blogspot.com
انتاج و رفع
Mervet
ترجمة و تدقيق
ABDOU 321
!داي آي
!تمسكي بيدي
!تمسكي
!تمسكي بيدي, داي آي
ماذا تفعلين؟ !قلت لكي تمسكي بيدي
.فقط دعني أدهب
لا أملك أي رغبة في الإستمرار !في العيش
هل قتلت سيونغ جو بهذه الطريقة, أيضا؟
?!صحيح
!سيونغ جو مات بهذه الطريقة
الحلقة 19
...آآآو .أشعر بالنوم
.لا بد أنكي متعبة
.هذه هي الحياة بالنسبة لكي
.أوه...هذا سيء
يجب علي أن أمر على المكتب .قبل أن أدهب للمطار
ألن تتأخرين؟
.آه...لا بأس ...حسنا
أتيت إلى هنا تحت اوامر الرئيس, من سيشتكي؟
لكن, ماذا سنفعل بشأنكي؟
الآن لا يمكنكي حتى الإعتماد .على هذا العمل التافه
لدي ما يكفي لأعيش .بضع شهور قادمة
لا أستطيع حتى القول لكي .أن تعودي للمنزل
!آآآه...أنتي محقة .تحملي ذلك فقط
,إذا استسلمتي الآن .زوجكي سيزيد سوء فقط
هل يجب أن أبحت في وكالات الأسفار الأجنبية؟
.سأعتني بذلك
!قلي له أن يعطيكي النفقة لماذا التنازل على هذا؟
أعتقد, إذا بدأتي في الشجار معه .من أجل المال, ستبدين متله
.أنا داهبة
.شكرا على كل شيء
,فقط إبقي هنا .لا ترافقيني للخارج
لا أملك أي أعذار, حتى النظر .فيكي يجعلني أشعر بالأسف
.سأراكي لاحقا
...وداعا
.تعالي تانية- .نعم-
كم يكلف هذا؟- .1000وون -
.إعطني هذه .سألفه هنا
.شكرا .إحظي بيوم جيد
في ماذا يمكنني مساعدتكي؟
بكم تبيعين الماكريل؟- الماكريل؟-
.2000وون للواحدة
هل هو طري؟- !طبعا-
.إلقي نظرة !إنه طري حقا
.إعطني اتنين- !آه...نعم-
.أنا سأقوم بطهيه آه, حسنا-
.أنا آسفة
.شعرت فجأت أنني عاجزة
.بشأن مستقبلي
كنت أعتقد من قبل أن الحياة .سهلة
.أشعر بالخوف فجأة
إعتقدت أنه إذا حدت لي أمر ,سيء أو صعب التعامل معه
.سأتغلب عليه
لكن الحياة ليست .بهذه السهولة
,إنه متل وشم ,مرسوم هنا و هناك في جسدك
.و لا يمحى من جلدك أبدا
لماذا أعيش هكذا؟
.إفتح عينيك
هل ستنظر إلي مباشرة في عيني؟
...إذا أمكنك فقط
أن تمسك يدي ,أكتر قليلا
.كان يمكنني القيام بذلك
كان يمكن لحياتي أن .تبدأ من الصفر
أقطع مع بقايا ...الغرور
و أبدأ حياة جديدة .كشخصي الحقيقي
,يمكنكي فعل هذا .وقتما تشائين
كيف؟
...مع الوقت
.ستقابلين شخصا آخر
.ستقعين في حبه
من الممكن أن ,تنفصلوا
لكنكي ستقعين في .الحب تانية
كل شيء ممكن .بالنسبة لكي
!قلت لك أني لا أستطيع
أنت لا زلت تستحود ,على مفكرتي
كيف تتوقع مني ?!البدء في حياة جديدة
إذا اختفيت من قلبي ,و روحي, جون سو
لن أعدوا سوى .جسد فارغ بلا روح
.داي آي
.أنصتي لي
.أنتي لم تقومي بشيء خاطئ
أشخاص متل ها دونغ وو موجودون .في كل مكان
,إذا تمسك هذا النوع من الرجال بشيء .لن يمنعه أحد
.أنت متله
أنا أعرف شخص كان بوسعه ...الفرار
من كل الفوضى التي قام بها .سيونغ جو
.أنا قلت لكي ألا نتكلم عني .أنا أتحدت عنكي الآن
?!هل هناك فرق
لماذا لا يمكنك البدأ حياة جديدة؟
!إنها كدبة
وقعت في حب !شخص ما
.نعم
.أقتلني بالمقابل
بما أنني لن أتنازل .عنك
إنه ليس بشأن أنني .أحب شخصا ما
,إنه ليس بشأن حبي لشخص ما .و امتلاكه
إنه بشأن الإنتظار حتى .تبحت عني يديه
.أنصتي إلي
,حتى عندما كنت صغيرا
لم أكن أبدا محبوبا .من شخص ما
لأنني لم أستطع .إمتلاك أحدهم
كنت ألوم العالم كله .من حولي
...هل يجب علي فعلا أن أفتح نفسي
و أريكي كيف هي كبيرة ...دوامة الغضب
التي تحترق في قلبي؟
هذه النار التي في داخلي ...كافية لإحراق العالم بأكمله
تمزق قلبي !إلى قطع
.لهذا نحن مختلفون
أنتي لا تعرفين .معنى الغضب
إذا تلك المرأة هي المسؤولة عن إخماد تلك النار في داخلك؟
!لذا لا تدخليها في هذا
!أنصتي
إنها الشخص الأول الذي أمسك !بيدي عندما احتجت لذلك
لقد جعلتني أرغب !في العيش تانية
.توقفي عن ضلمها
إلا إذا أردتي أن أن .أصبح عنيفا اتجاهكي
جون سو؟
مرحبا
عدرا, هل أنا أتحدت مع يون هاي جين؟
كنت أتساءل إن أمكننا .أن نقابل بعضنا و نتحدت
من يكلمني؟
...أنا لدي هذه العادة
.أنا أحبد أن يكون حلوا
.لا يجب علي ذلك
..إذا ما تقولين
هو أنكي التقيتي ب لي جون سو .بالصدفة, في هوكايدو
.نعم
...آسف على السؤال, لكن
هل قضيتي بضع أيام معه بعد ذلك صحيح؟
.نعم
.آه...فقط....خدي الأمر ببساطة
أنا لست هنا للتحقيق .أو شيء من هذا القبيل
إنه فقط أن أب ...كانغ سيونغ جو المتوفى
.أعرف
هل لي جون سو تحدت بشأني؟
أنا أعرف أنه ملاحق باستمرار .من طرف شخص ما
.آه
.هكذا عرفتي ذلك
تانية, اعتدر, لكن كم مقدار ما تعرفينه بشأن لي جون سو؟
أنا أعلم أن صديقه سقط من .فوق تل و مات في هوكايدو
لذا قد قال لي أنه دهب هناك .للبحت عن جتته
لي جون سو قال لكي هذا؟
,إذا لم يفعل كيف يمكنني معرفة ذلك؟
هل تقولين أنه أخبركي بهذا في هوكايدو؟
.نعم
سمعت أنهم عتروا .على جتته
.نعم
إذا, ألم تتبت براءة جون سو أيضا؟
.هذا صحيح .شيء من هذا القبيل
...لكن هذا شيء صغير
...عدرا, لكن
نعم؟
لقد قلتي أنكي التقيتي به لأول مرة في مطار هوكايدو, صحيح؟
.نعم
إذن أنتما لم تلتقيا .من قبل
.لا
هذا ما لا أستطيع .استوعابه
كيف يمكن لهذا النوع من ...العلاقات أن يبنى
فقط بعد أن التقيتم لأول مرة .في هوكايدو
...منطقيا شيء متل هذا
.صعب التصديق حقا
...و أكتر من ذلك, أنتي- هل تريد مني شرح هذا؟-
إذا كان في مصلحة إتبات ,براءة جون سو
.سأقول لك
.آه...لا .طبعا يمكن حدوت ذلك
,بين الرجل و المرأة ...كل شيء
إذا, لا بد أنك حاولت البحت .بشأني, ايضا
.لم أفعل
...زوجكي طلب مني أن
,حسنا, بسبب هذا و داك ...بغرابة كل شيء
,اجتمع في النهاية أنتي تعلمين؟
إذا, لم يعد شيء يمكنني .القيام به من أجلك
هل ستدهبين؟
.نعم
,بصراحة .أنا لست محاديا لأي طرف
لكن, كلما حققت ...أكتر مع لي جون سو
كيف يمكنني قول ذلك؟ .أشعر بالإعجاب اتجاهه
يمكنني تفهم الكتير .مما مر عليه
,لكن العديد من القرائن تبرز .تجعلني لا أتق به إطلاقا
عدرا, لم يعد لدي .شيء لأضيفه
.إنتظري لحضة
هل لا زلتي تقابلينه كتيرا؟
...أعني, فقط
,إذا أحسيتي بشعور سيء اتجاه هذا .لا تجاوبي
.نعم
.12000وون
آه...لا باس, سأدفع !تمن القهوة
...س
.شكرا لكي .إحظي بيوم جيد
أين نحن؟
.المنزل
منزلي؟
.إذا هنا أين أعيش
,حتى الآن
لم أعتقد أبد أنني .سأعود للمنزل
.أنا آسف
لم يكن علي التصرف .كما فعلت
.طبعا كان عليك فعل ذلك
لقد كنت أجرح إحساس المرأة .التي أحببتها أكتر من حياتك
.داي آي
.إنها الحقيقة
.لقد كنت فقط حسودة
.نعم
,فقط كما قلت
.ربما ألتقي بشخص آخر
,تم نقع في الحب
أو نبدأ في كره .بعضنا البعض و ننفصل
,و بفعل هذا .سأتنازل تدريجيا
على فكرة .الحياة المميزة
.أدخلي
.لقد قلت, ادهبي
.سانتظر
.سأبقى أنتظر
ماذا قلتي؟
!داي آي
...لماذا جون سو
?!ما الخطب معكما
...ما هو
.هنا
لماذا طلبتي مني أن نتقابل هنا؟
.بما أنني سأكون مختصرة
حقا؟
,أنا مشغول .لذا ابدئي بالحديت
موضوع الطلاق يأخد عدة .أشهر, في أيامنا هذه
,حتى إذا كان هناك توافق ...هناك بعض القوانين
.تحتم علينا الإنتضار
بجب عليكي أن تحصلي .على محام
.أنا لا أحب الشائعات
لا شيء تبقى .ليدمر بالشائعات
.إذا قلت كذلك
.دعيني أسمع شروطكي
.فقط إعطني الأولاد
.لقد قلت لكي أنني لن أفعل
هل يجب علينا أن نحمل ذلك للمحكمة؟
و المحكمة ستكون بجانب من؟
.سنرى ذلك
.إذا لنقم بذلك
.عزيزي
?!"عزيزي"
.لا يمكنك تربيتهم على كل حال
ماذا عنكي؟
هل تعتقدين أنه يمكنكي تربيتهم بدون اي قرش من المال؟
سأقوم بكل شيء .لأتكلف بهم
,أتبتي ذلك لي .آنذلك سيكونون ملككي
أتبت ماذا؟
أتبتي لي كيف ستقومين .بتربيتهم
!إذا, إعطني النفقة
إذا لقد أضهرتي أخيرا .لونكي الحقيقي
النفقة؟
المدير شين يبيع متل .المجنون
كم من الأصول لدينا؟
بضع مئات الآلاف .للسهم
هل يجب علي إخبارهم اليوم؟
.إنتظر .فقط إدعي أنك تبيع
.لكن لا يزال, المدير
ماذا لو ارتفعوا فعلا؟
آنذلك سنكون نحن .الرابحون
أنت لديك لمسة سحرية .على كل حال
.إبقيهم مركزين .لا تدعهم يعلمون بذلك
.أوه...لا تقلق
.لقد حاصرتهم
.هكذا
!فايتنغ
?!النفقة
الكرسي؟ [لديهم نفس النطق]
أنتتي لا تعلمين في ما .ستتورطين
.أيتها المديرة
.أوه, شكرا
.شكرا
إذا, ستبحتين في وكالات أسفار أخرى؟
.نعم
.حسنا .سأبحت في ذلك
.شكرا لكي
...هل لي
أن أعطيكي نصيحة؟
آه...عادة أنا لست جيدة .في متل هذه الأمور
النصائح هي هكذا, أتعلمين؟
هي لا تساعد كتيرا, وتجعلكي .تشعرين كأنكي تدعين الإهتمام
ما الخطأ في ذلك؟
أنا غاضبة ,في بادئ الأمر
لذا في اللحظة التي خسرت فيها العاطفة ,مع زوجي
حدت نفس الشيء مع .أطفالي أيضا
.لكنكي مختلفة
رغم أنكي لم تعودي تحبين ,زوجكي
إلا أنكي لا زلتي تحبين أطفالكي, صحيح؟
هل تحبين شخصا ما, صحيح؟
أليس كذلك؟
...حسنا
أنتي لا تحبينه كفاية لتتخلي عن أطفالكي, أليس كذلك؟
.فكري في الأمر .كم مقدار حبكي له
أنا لم أطلب الطلاق فقط بسبب .حبي لشخص ما
.طبعا, أعرف
لماذا, هل لأنكي كنتي في ?!علاقة غرامية
أووه...لا بد أنكي ,تحبينه حقا
بما أنكي لا تجيبيني .بصراحة
أنا فقط لم أقارنهم .هكذا قط
!آه آه !حقا
كم عمركي, أنتي لا زلتي تعيشين في حلم
.هذه نصيحتي
الطلاق؟ !حسنا إذا كنتي تريدينه, إفعلي ذلك
لكن, بين الرجل الذي تحبينه ,و أطفالكي
يجب عليكي التخلي .عن واحد منهما
صراحة من سيريد التخلي ,عن أطفاله
بينما زوجته السابقة تعيش مع شخص آخر؟
إذهبي للمحكمة, و .ستخسرينهم أيضا
و إذا عشت وحدي؟
,حسنا, آنذلك .الأمور ستتغير
طبعا! عيشي وحدكي, و ارهني حياتكي ,لتربيتهم
فقط متل بعض النساء .في عهد جوسون
!مرر! مرر
!مرر, مرر, مرر
لقد فقدت هاتفي, لكنني وجدته .هذا الصباح
.لقد سقط تحت مقعد السيارة
أنتي لم تتصلي بي, صحيح؟
لم أجد أي مكالمة .لم يتم الرد عليها
هل أنتي غاضبة؟
هل دهبت بعيدا؟
.لا , كنت في المنزل
تناولت بعض الأقراص ,بسبب الحمى
.بعد ذلك غفوت قليلا
.إنها الحقيقة
ماذا تفعلين؟
,أردت أن نتعشى سوية البارحة .لذلك ذهبت للسوق
ماذا اشتريتي؟
.(الماكريل(نوع من السمك
.أردته أن يكون طازجا
.لا بد أنه لديد
بعد الإنتظار, أكلته لوحدي ...فقط. و اليوم
,أكلتهي كله بدون ترك أي شيء؟
.في الواقع لقد رميته كله
,أردت أن أتناوله بعد انتظارك كتيرا .لكن شيءا صدمني قليلا
.إنتظر هناك
لدي بعض الماركيل المتبقي .لأطهوه
عليكي أن تضيفي الفجل .ليكون طعمه جيدا
أرى أن لدينا دوقا ?!تقليديا هنا
أنت لم تشكرني حتى؟
.شكرا لكي
.بوك سون
ألم أقل لكي ذلك مسبقا؟ .كما لو أنني لدي وقت لأضيعه
!أوه !أنت هنا
لقد قلت أنك ,ستأتي مبكرا
.لذا كنت أعد العشاء
.أجوما؟ السيد أتى
الأطفال؟
آهه...لا بد أنهم يدرسون .في غرفهم
.نا ري, نا راي !أبوكما عاد
أبوكما عاد, ألن تلقوا عليه التحية حتى؟
أبي, نحن سندهب لجلب بوك سون؟
...أوه- .لاحقا-
تعالوا للأسفل .لتناول العشاء
.فقط تجاهلهم
إنهم يتصرفون هكذا فقط .بسبب افتقادهم لأمهم
.إستحم, إذن
ألا تسمعيني؟
,عندما أسألكي شيء !يجب عليكي أن تجاوبي
لماذا تنضرين لي هكذا؟
,أنا نضرت هكذا فقط ما الذي يفترض علي فعله؟
.آهه...حقا ...هذه الأجوما
.أووه
لماذا لم تحضري ما جلبته؟ .إنه لديد
.السيد ها يحب هذا كتيرا .أسرعي و قومي بطهيه
!آهه...أسرعي هيا
كم مقدار حبك لي؟
ماذا؟
.أجبني
كيف يمكن تبيان هذا بالكلمات؟
.فعلت ذلك حتى الآن
كما لو أنك ,دخلت في أفكاري
إخترت الأشياء التي كنت .أريد سماعها
...في الواقع, البارحة- .أنا لا أشتكي بشأن كذبك-
الكدب تم الإعتدار, و الكذب على ...شخص آخر بسرور
.هو شيئين مختلفين
رجل يدعى بارك بيونغ شيك أتى للبحت عني صحيح؟
...بغض النضر عن من أتى
ماذا سألكي؟
لماذا تستمر في التكلم عن أشخاص آخرين؟
.نحن نتكلم عني أنا و أنت الآن
إنه بسبب أني لم أرد توريطكي .في هذا
هاذا؟
لا بد أنه استمر في طرح الأسئلة عليكي, صحيح؟
بشأن ما حدت بيني و بينكي .في هوكايدو
.إذا سأل هذا , كل ما أحتاجه هو قول الحقيقة
يمكنني قول ذلك .بكل ارتياح
لقد رغبت بالموت ,و دهبت إلى هوكايدو
...و هناك
,التقيت بشاب بالصدفة .و وقعت في حبه
,بغض النضر عن من يكون هذا الرجل
حتى لو قتل ,شخصا ما
.أنا لا أكترت
.يمكنني قول هذا له
لكن لماذا تريد الكدب بشأن هذا؟
هذا يمكن حدوته, صحيح؟
هل أنتي تقومين بكل هذا بسبب كذبة واحدة؟
لا يجب عليك الكدب .و لو لمرة
كان يمكنك الكدب علي كما تشاء .في هوكايدو
بما أنني لم يكن لدي خطط لأقع .في حب لي جون سو للأبد
لكن الآن .الأمور تغيرت
.لا شيء تغير
هل التقاء شخصين حقا قدر؟
.يمكنهم التقابل هكذا فقط
...ما أريد قوله
لا تقولي أبد أنكي ستتخلين عن .كل شيء من أجلي
.لا أريد سماع هذا
.أنظر إلي
أنظر إلي بوضوح في عيني .و قل هذا تانية
,بما أننا التقينا فقط
يمكننا أيضا الإنفصال هكذا فقط؟
هل يدوم أي شيء للأبد في الحياة؟
?!لما لا
لقد كان بسبب أنني ...فكرت
.في التخلي عن الأطفال حتى
هل جننت؟
ما الذي قلته للتو؟
أنا, أتخلى عن أطفالي؟ تركهم لوحدهم بدوني؟
.أنا داهب
ألن تفتحي؟
.أجوما, شكرا من أجل اليوم
!نا ري, نا راي, وداعا
!وداعا
,إحظوا بليلة سعيدة .أنا سأدهب
.أنتي, أراكي غدا
نا ري, نا راي, تعالوا لتناول .بعض الفواكه
.لا بأس- .أنا أيضا شبعانه-
هل طلبت فعلا النفقة, هاي جين؟
!أوه أوه أوه .مستحيل
ماذا بشأن الأطفال؟
!إنها تتكلم فقط
كيف يمكنها تربية الأطفال؟
.هذا هراء
الأطفال, أتعلم؟
بدأوا يكفهرون عندما رأوا المكان .الذي تعيش فيه
ما الذي يمكنهم معرفته؟ .إنهم فقط يصدرون الضجيج كل اليوم
.أنتي لا تعلمين شخصيتها, سيونغ دوك
هل تعلم كم من السنوات عشت معها؟
إنها شاردة الدهن .و سخيفة
ماذا؟
هل يمكن لشاردة دهن و سخيفة أن تترك المنزل هكذا؟
.أنتي تستخفين بها
لهذا السبب تحملت خيانتي لمدة .تلات سنوات بدون قول كلمة واحدة
,لو أعطتني أي إشارة بأنها تعرف .كنت غطيت الأمر
,ألم تري ذلك؟ لقد انفجرت هكذا في أحد الأيام .قائلة أنها تريد الموت
,و بعد ذلك تركت المنزل .فقط هكذا
,بسماعي لقولك هذا .أظن أنك محق
,إنها قاسية .حقا
,من الآن فصاعدا
سأتركها تفعل .ما تشاء
دعها تفعل ما يحلو لها حتى تتعب .و تندم على ذلك
إذا أنت ليست لديك أي نية في الطلاق , صحيح؟
,حتى إذا أردت .الآن لا نستطيع
آآه...لماذا؟
,إذا انفصلنا الآن ما الذي سيحل بي؟
.أنا لا أعلم أيضا
لماذا أبقى مهوسا بشخص .لا يحبني
.ااه...هذا الشعور اللئيم
كم مقدار ما يعنيه لي في حياتي؟
...الأطفال
لا, فقط متل ,معادلة رياضية
هل يمكنك تفريق الحياة بين هذا و ذاك؟
إذا كان يمكن تقسيم الحياة ...إلى أرقام هكذا
...إذن
هذا يعني أن هناك حد لشهوات .الناس و رغباتهم
بعد هذا, لن أستطيع .تحمل ذلك
...يمكنني, في اي دقيقة
.أن أنهار
ما الذي أتى بك في هذه الساعة؟
.آه..أنا لم أتناول العشاء بعد
لقد كنت جائعا لذا حضرت .لنفسي شيء
.تفضل
أنت التقيت ب يون هاي جين, صحيح؟
نعم, انتابني الفضول حول .بعض الأشياء
ألم أقل لك كل شيء احتجت لمعرفته؟
.لقد قلت , تفضل بالجلوس
لقد ارسلت هذه, صحيح؟
لقد تفحصتها, وهي شبيهة ...بخط يد سيونغ جو, لكن
.لقد كتبتها
لماذا؟
آآه...لتجعلهم يصدقون أن سيونغ جو انتحر؟
.لقد قلت لك
أنا لم أستطع أن أتبت .أن سيونغ جو مات بطريقة عرضية
.وددت لو صدقت هذا بنفسي
لهذا السبب حاولت .مساعدتك
لكن الرئيس كانغ لديه .وجهة نضر أخرى
هذه البطاقات البريدية لها تأتير مغاير .في الجانب الآخر
أنت تعتقد متلهم, صحيح؟
.أنت تشتبه في
,بسبب غلط ارتكبته .أعدم شخص بالخطأ
.القرائن كانت واضحة
لا...لقد آمنت أنها كذلك, لكن .المدنب كان شخصا آخر
إذا أنت تدفع .التمن الآن
و تساعد .عائلته
أنا فقط خائف من ارتكاب .نفس الخطأ
لذا بغض النضر عن كوني اشتبه ,فيك في قتل سيونغ جو
أريد أن أومن .بأنك بريء
توقف عن الدفع بي .إلى الزاوية
أنا ايضا لا أعلم كيف .ستكون ردة فعلي
هل تعتقد أن قتل محقق متقاعد سيحل أي شيء؟
,أنا ممكن أن أفعل أمورا جنونية .من يعلم
تبقى خيط واحد أتشبت به .في هذه الحياة
...إذا قطع
.نعم
.ربما أجن
هل هذا ما حدت مع سيونغ جو؟
.هذه قصة مختلفة
مختلفة؟ كيف؟
إذا قطعت ذاك الخيط, كان ذلك .بسبب أني اردت العيش
لا تقابل .يون هاي جين تانية
,ربما أرتكب جريمة بحق .هذه المرة
هل تريد أن تنقد تلك المرأة؟
هل كانت هونغ داي آي أو شيء متل هذا؟
.لديك أسبوع واحد
تخلى عن كل شيء .و ارحل
.أمريكا, اليابان, أو أي مكان آخر
.لن نهتم بشأن التفاصيل
هاي جين
الرقم الذي تتصلين به ...غير متوفر حاليا
.آآآوو...أشعر بالنوم
من هذا, في هذه الساعة؟
من هناك؟
....قل لي
!جون سو
!داي آي
!تعالي بسرعة, داي آي
...ما هذا؟
!الآن يطعنونه حتى
.إعطني الأدوية
أوه...ماذا الآن؟
ألا يجب علينا الدهاب للمستشفى؟
يجب علينا تضميض .الجرح أولا
.لا تتحرك, جون سو
.نحن لا نحتاج للدهاب
آآه...أنظري إلى كل الدماء !هناك
!أوني !أخرجي للحظة
.تمدد للأسفل, جون سو
.إن هذا مخيف حقا
...هاي! إذهبي...سريعا !للمستشفى
.تمدد قليلا
,الجرح لا يبدو أنه عميق .لحسن الحض
.أنتي فقط تحتاجين لإيقاف النزيف
.ضمضيها فقط
!لقد قلت تمدد
إلى أين تريد الدهاب ?!في هذه الحالة
إلى اين أنت داهب؟
,إذا كنت تريد الرحيل لماذا أتيت هنا أساسا؟
.داي آي
أتركي المتجر لميونغ جا .من اليوم
.و ادهبي لمكان ما
لماذا؟
.لا تسأليني لماذا
,حتى أتصل بكي .فقط إبقي في مكان ما
.أنا أحتاج لأعرف السبب
.إنهم ربما يأدوكي
من؟
أنا أسألك من يريد !إيدائي
.لا تسألي هذا
إذا, ماذا عنك؟
ألا يعني هذا أنك ستكون في وضعية أخطر مني؟
.لا بأس
,لقد تسببت في كل هذا
لذا يجب علي الإعتناء به .لوحدي
.لا .لندهب سوية
.فقط لبضعة أيام
.حتى أعتني بذلك
!لقد قلت أنني لا أريد ذلك
سأبقى معك حتى .لو قتلوني
.لن تدهب .لن أسمح لك بذلك
أنت داهب إليها, صحيح؟
,إذا كنت أنا في خطر !إذا هي ستكون في خطر أكبر
,لذا أنت قلت لي أن أهرب .و تدهب لحمايتها
...عندما أمت
.سآتي لكي
ماذا؟
!لا تأتي تانية
من قال أنني أريد ?!رؤيتك ميتا
,تمت الترجمة بواسطة فريق اوتوكية فانسب ABDOU321 ترجمة
ottakaefansub.blogspot.com
لماذا لا تنصتين إلي؟
لقد قلت توقفي عن النبش !في ماضي
أنا لا أريد فقدانك, لهذا !أقوم بذلك
أنا لا أريد .خسارتك, جون سو
حتى لو وجب علي التخلي ...عن كل شيء
لو لم أحبكي؟
أنت تعني زوجة الرجل الدي دمر حبي؟
الآن عندما أفكر بالأمر
.أنا تزوجتك عن حب, أيضا
.أترك يون هاي جين و شأنها
أنت تعلم تلك المقولة حول ...القط و الزوجة
!أنا قلت أنني سأعيدها
أنتي قلتي أنكي ستتخلي عن الأطفال, صحيح؟
,لا يمكنكي العيش معه على كل حال .فقط إنهي الأمر
.لم أستطع الإمساك به
.مهما حاولت لم أقدر
,سأترك الأشياء في المحل .و أرحل
.أنا لا زلت أتق في مشاعري